The article (in Spanish) quoted below describe a <span style="background-color: rgb(204, 255, 255);">"transhumanist panel" in a high visibility mainstream technology and science policy conference</span> that will take place in Madrid later this week. My translation of the panel's opening text:
<br>
<span style="font-style: italic;"><span style="font-style: italic;">"</span>Nano-Bio-Info-Cogno (NBIC) Horizons: The future society
enabled by the technologies foreseen for this century, all related to
NBIC, will be the focus of this round table. Thinking on the economy,
business, and the potential social changes which may take place, is the
main objective of the talks and the expected debate. In particular we
will examine <span style="background-color: rgb(204, 255, 255);">transhumanism</span>, always in a specific and pragmatic sense
related to the benefits and threats that the great technology
convergence of the 21th Century can present for humanity."</span><br>
I will have the honor to chair this panel with Nick Bostrom, Adolfo
Castilla, José Cordeiro, James Hughes and Philippe van Nedervelde. One
of the main objectives is a <span style="background-color: rgb(204, 255, 255);">"gentle introduction" to transhumanist future thinking</span> for the Spanish and European administrations, technology and science policy communities.
<br>
<a href="http://tendencias21.net/La-ciencia-y-la-tecnologia-en-Europa,-a-debate-en-Madrid_a735.html">Tendencias Científicas</a>: Más de 500 expertos <a href="http://www.soberaniatecnologica.com/">se reúnen esta semana en Madrid
</a> para debatir el estado de la 
tecnología en Europa y proponer soluciones al déficit tecnológico europeo, que 
según sus promotores resta autonomía a la Unión Europea en los asuntos 
mundiales. <a href="http://www.soberaniatecnologica.com/">El congreso</a> concluirá con la formulación de una serie de propuestas y 
recomendaciones que serán elevadas a los gobiernos de la Unión Europea. Estas 
conclusiones versarán sobre la necesidad de articular una nueva base tecnológica 
e industrial para la seguridad del viejo continente entendida en su sentido más 
amplio, ya que este concepto de la seguridad abarca no sólo los aspectos 
militares propiamente dichos, sino también los desafíos medioambientales, 
sanitarios y migratorios.<br>
La denominada Gran Convergencia Tecnológica del Siglo XXI será uno de los temas 
estelares, tanto de las sesiones magistrales como de las mesas redondas. La 
reflexión y el debate sobre la NBIC (Nano-Bio-Info-Cogno) será el objetivo 
principal de dos de las mesas redondas, que tratarán de determinar si Europa 
está bien posicionada en lo que puede constituir la base de las grandes 
revoluciones tecnológicas del presente siglo. <br>
Una segunda mesa 
denominada "Horizontes NBIC" analizará la sociedad resultante de las 
revoluciones tecnológicas previstas para el presente siglo, todas relacionadas 
con las NBIC. Reflexiones sobre la economía, la empresa y los potenciales 
cambios sociales que se producirán son los temas de las ponencias de esta mesa. 
El transhumanismo en particular será asimismo un tema a tratar, "siempre con un 
sentido pragmático y específico relacionado con los beneficios y perjuicios que 
la gran convergencia tecnológica del siglo XXI puede suponer para la humanidad", 
según el enunciado de la mesa. <br>
<a class="liens-107443" href="http://www.changesurfer.com/Hughes.html" target="_blank">James Hughes</a>, 
Director Ejecutivo del "Institute for Ethics and Emerging Technologies" y 
Profesor de Health Policyal Trinity College en Hartford Connecticut; <a class="liens-107443" href="http://www.nickbostrom.com/" target="_blank">Nick 
Bostrom</a>, Director del "Future of Humanity Institute" de la Universidad de 
Oxford; <a class="liens-107443" href="http://www.foresight.org/about/VanNedervelde.html" target="_blank">Philippe 
van Nedervelde</a>, Director Europeo del "Foresight Institute"; <a class="liens-107443" href="http://www.adolfocastilla.com/adolfo_castilla.php" target="_blank">Adolfo Castilla Garrido</a>, Doctor Ingeniero de ICAI, Catedrático 
de Economía Aplicada, y <a class="liens-107443" href="http://www.cordeiro.org/" target="_blank">José Cordeiro</a>, Presidente de la "Sociedad Mundial del Futuro 
de Venezuela", son los ponentes de esta segunda mesa.<br>