[ExI] abandoning translations

[scerir]

Spike:
So you see, this isn't a literal translation of course, 
but with my paraphrase you get the general drift 
of the passage.  

# :-)

It is unclear why scerir would suggest sending 
this particular message to the Italian bureaucrats, 
but he knows them better than I do.  Perhaps it is some
kind of code the insiders use to get things done quickly.

# Some kind of code, exactly. But the problem
now is: what kind of code do they use in their
response? In general they like to use nonsense,
as a code. We'll see (but not so soon, I suppose).